В конце марта 2022 года Даниил Сотишвили заключил пробный контракт с минским «Динамо», а в июле - двустронний на один сезон.

Сезон-2021/22 получится насыщенным для 18-летнего нападающего Даниила Сотишвили. Он дебютировал в эстралиге в составе «Химика», сыграл в 47 играх регулярки, в которых набрал 9 (7+2) очков при показателе полезности «+2». В плей-офф на его счету 9 матчей, 6 (5+1) результативных баллов.

В 2021 году в составе сборной Беларуси (U18) выступал на юниорском чемпионате мире и помог выйти в четвертьфинал, сыграл в 5 матчах и набрал 3 (2+1) очка. 

В мае 2022-го играл в составе национальной сборной Беларуси в серии товарищеских матчей с командой России. Тогда отметился голом и результативной передачей. По итогам матчей экс-форвард сборной Беларуси и минского «Динамо», а ныне генменеджер «Динамо-Шинник» Алексей Ефименко отметил, что Сотишвили хорошо держит шайбу в углах и умело пользуется своими габаритами.

Затем в мае стал капитаном молодежной сборной, которая выступала на Кубке Черного моря.

В сезоне-2022/23 провел одну игру в КХЛ и сразу отметился голом. 

В МХЛ был лидером «Динамо-Шинника» и одним из лучших бомбардиров.